Comitato Territoriale

Rieti

il primo corso Tecnico – Formativo per giocatori di calcio a 5 extracomunitari

 

Il giorno 18 settembre p.v. nella sala riunioni del CONI Point di Rieti si terrà il primo corso Tecnico – Formativo per giocatori di calcio a 5 extracomunitari. 
Il Campionato UISP calcio a 5 è ormai alle porte e quest’anno per la prima volta conterà anche sulla presenza di ben tre squadre formate da ragazzi extracomunitari.
Per il Comitato Territoriale UISP si tratta di un’iniziativa supportata da ideali di inclusione, dialogo, incontro… dove se non nel gioco del calcio, tutti i giocatori nonostante il colore della pelle sono chiamati a rispettare le stesse regole di gioco, di lealtà, di amicizia? 
L’integrazione passa anche, e soprattutto, da iniziative come queste, occasioni di conoscenza reciproca e di socializzazione per ragazzi che sono fuggiti dai propri Paesi alla ricerca di una vita migliore.. L’auspicio è che ci siano altre occasioni come queste, per integrare sempre di più questi ragazzi con la comunità locale, coinvolgendo anche le società sportive del territorio.
Desideriamo far partire un vero segnale, si tratta di un’esperienza concreta di come lo sport lancia valori, non solo al sistema sportivo ma anche alle reti sociali e alle istituzioni, per dire che esistono momenti ed esperienze in cui la convivenza è possibile, siamo pronti per avanzare la richiesta di svolgere a Rieti i mondiali Antirazzisti.... Uisp Rieti - la presidente - Caterina UBERTINI.

VERSIONE IN INGLESE DA GOOGLE TRANSLATE :

On September 18, p.v. in the CONI Point Meeting Room in Rieti, the first Technical-Training course for 5 non-EU football players will be held.
The UISP soccer championship a 5 is now at its door, and this year, for the first time this year, will also count on the presence of three teams formed by non-EU boys.
For the UISP Territorial Committee this is an initiative supported by ideals of inclusion, dialogue, encounter ... where if not in football, all players despite the color of the skin are called to respect the same rules of play, loyalty, of friendship?
Integration also leads, and above all, from initiatives like these, opportunities for mutual knowledge and socialization for children who have fled their own countries in search of a better life. The hope is that there are other opportunities like these, for to integrate more and more these guys with the local community, involving also the sports companies in the area.
We want to make a real signal, it is a concrete experience of how sport is a value not only for the sports system, but also for social networks and institutions, to say that there are moments and experiences where coexistence is possible. ready to advance the request to carry out Rieti's anti-racist worlds .... Uisp Rieti - the president - Caterina UBERTINI.