Coppa Europa 2025 Astrio

Italiano

PROGRAMMA DI GARA “COPPA EUROPA 2025 – ASTRIO ( Bs )”

20 e 21 Settembre 2025

La gara è valida anche come 2^ tappa dell’interregionale nord Italia uisp

Sabato 20

ore 14,00 breafing

ore 14,30 partenza manche di prova ( che non si ripete )

a seguire:

1^ manche cronometrata

2^ manche cronometrata

 Domenica 21

Ore 8,30 breafing

Ore 9,00 partenza 3^ manche cronometrata

A seguire

4^ manche cronometrata

 

Dopo 30 minuti dal termine delle manche PREMIAZIONI al campo sportivo

• Premiazioni per la Coppa Europa
  Premiazioni per la gara di Interregionale Nord Italia e assegnazione del titolo per le categorie che hanno piloti partecipanti alle 2 gare ( Trambileno e Astrio )

 

COSTO: 60,00 € PER GLI ISCRITTI UISP E STRANIERI

                70,00 € PER I NON ISCRITTI UISP.

 Classifica: somma dei migliori 2 tempi delle due giornate di gara.

• Sarà poi comunicata la classifica a fisd per i piloti aventi la licenza fisd 2025.

PARTECIPANTI ( MASSIMO NUMERO DI ISCRITTI 90 )

tutti i piloti con tessera UISP

i piloti con tessera FISD e carta grigia del 2025, italiani e stranieri.

Iscrizione al sito www.emiliacorse.org ( solo per i tesserati UISP e Stranieri )

REGOLA : Per i piloti ITALIANI che si vogliono iscrivere alla gara di Coppa Europa:

ISCRIZIONI A PARTIRE DA LUNEDI 8 SETTEMBRE 2025!!!!

sottoscrizione della tessera UISP fornendo i documenti necessari per UISP ( carta di identità, codice fiscale e visita medica ) da trasmettere prima dell’accettazione dell’iscrizione.

I NUMERI DI GARA SARANNO ASSEGNATI DALL’ORGANIZZATORE

L’ISCRIZIONE LA FARA’ LA SOCIETA’ ORGANIZZATRICE

– pe ri piloti Italiani - NON utilizzare il sito di emilia corse.

 TASSATIVO per i Piloti  ITALIANI:

l’iscrizione deve pervenire da parte del pilota tramite una sua mail personale alla mail: trofeoalap@gmail.com

NON SI ACCETTERANNO ISCRIZIONI DA PARTE DI ASD O GRUPPI MA SOLO DA MAIL di PILOTI INTERESSATI ALLA GARA.

CATEGORIE IN GARA:

C1, C2, C3, C4, C5, C6, C7, C8, C9, C10 per la Coppa Europa tesserati fisd;

C1, C2, C3, C4, C5, C6, C7, C8, C9, C10, N5K, folk S, folk D, FC0 s, FC0 d, l8g per la gara di Interregionale Nord Italia

CENA DEL SABATO SERA … DA ORGANIZZARE IN BASE AL NUMERO DEGLI ISCRITTI –       COMUNICHEREMO SETTIMANA PROSSIMA QUESTA

 

FRANCAIS

PROGRAMME DE LA COURSE « COUPE D'EUROPE 2025 - ASTRIO (Bs) »

20 et 21 septembre 2025

La course est également la 2e étape de la Course Interrégionale UISP Italie du Nord.

Samedi 20

Briefing à 14h00

Début de la manche d'entraînement à 14h30 (non répétée)

Suivi de :

1re manche chronométrée

2e manche chronométrée

Dimanche 21

Briefing à 8h30

Début de la 3e manche chronométrée à 9h00

Suivi de :

4e manche chronométrée

 30 minutes après la fin des manches, REMISE DES PRIX sur le terrain de sport

- Remise des prix de la Coupe d'Europe

- Remise des prix de la Course Interrégionale d'Italie du Nord et remise des titres des catégories, pilotes participant aux deux courses (Trambileno et Astrio)

 COÛT : 60,00 € POUR LES INSCRITS UISP ET ÉTRANGERS

             70,00 € POUR LES INSCRITS NON UISP italiani

Classement : somme des deux meilleurs temps des deux jours de compétition. - Le classement sera ensuite communiqué à la FISD pour les coureurs titulaires d'une licence FISD 2025.

PARTICIPANTS (NOMBRE MAXIMUM D'INSCRIPTIONS : 90)

Tous les coureurs titulaires d'une carte UISP

Coureurs titulaires d'une carte FISD et d'une carte grise 2025, italiens et étrangers.

Inscription sur www.emiliacorse.org (uniquement pour les membres UISP et les étrangers).

RÈGLEMENT : Pour les coureurs italiens souhaitant s'inscrire à la Coupe d'Europe :

INSCRIPTIONS À PARTIR DU LUNDI 8 SEPTEMBRE 2025 !

Signature de la carte de membre UISP et présentation des documents UISP requis (carte d'identité, code fiscal et certificat médical), à soumettre avant l'inscription.

LES DOSSARDS SERONT ATTRIBUÉS PAR L'ORGANISATEUR.

L'INSCRIPTION SERA EFFECTUÉE PAR LA SOCIÉTÉ ORGANISATRICE.

– N'UTILISEZ PAS le site web d'Emilia Corse.

OBLIGATOIRE pour les coureurs italiens :

L’inscription doit être envoyée par le coureur par courriel personnel à : premioalap@gmail.com.

LES INSCRIPTIONS DES ASD OU DES GROUPES NE SERONT PAS ACCEPTÉES, SEULEMENT CELLE DES COUREURS INTÉRESSÉS PAR LA COURSE.

CATÉGORIES DE COURSE :

C1, C2, C3, C4, C5, C6, C7, C8, C9, C10 pour la Coupe d’Europe enregistrée auprès de la FISD ;

C1, C2, C3, C4, C5, C6, C7, C8, C9, C10, N5K, folk S, folk D, FC0 s, FC0 d, l8g pour la course interrégionale d’Italie du Nord.

DÎNER DU SAMEDI SOIR… À ORGANISER EN FONCTION DU NOMBRE D’INSCRIT ; NOUS VOUS COMMUNIQUERONS CETTE OPTION LA SEMAINE PROCHAINE.

 

DEUTSCH

Programm für den Europacup 2025 – Astrio (Bs)
20. und 21. September 2025
Das Rennen ist gleichzeitig die zweite Etappe des interregionalen Rennens Norditalien der UISP.

Samstag, 20.
Briefing um 14:00 Uhr
Übungsrunde beginnt um 14:30 Uhr (keine Probe)
Anschließend:
1. Zeitrunde
2. Zeitrunde

Sonntag, 21.
Briefing um 8:30 Uhr
Start der 3. Zeitrunde um 9:00 Uhr
Anschließend:
4. Zeitrunde
30 Minuten nach Ende der Vorläufe: Siegerehrung auf dem Sportplatz
- Siegerehrung des Europacups
- Siegerehrung des Interregionalen Rennens Norditalien und Verleihung der Kategorietitel für die Fahrer, die an beiden Rennen (Trambileno und Astrio) teilgenommen haben

KOSTEN: 60,00 € FÜR UISP- UND AUSLÄNDISCHE REGISTRIERTE
                   70,00 € FÜR NICHT-UISP-REGISTRIERTE
Rangliste: Summe der beiden besten Zeiten der beiden Wettkampftage. – Die Rangliste wird anschließend an die FISD für Fahrer mit einer FISD-Lizenz 2025 übermittelt.

TEILNEHMER (MAXIMALE ANMELDUNG: 90)
Alle Fahrer mit UISP-Karte
Fahrer mit FISD-Karte und 2025-Registrierungskarte, italienische und ausländische Fahrer.
Anmeldung unter www.emiliacorse.org (nur für UISP-Mitglieder und Ausländer).
Classement : somme des deux meilleurs temps des deux jours de compétition. - Le classement sera ensuite communiqué à la FISD pour les coureurs titulaires d'une licence FISD 2025.

REGELN: Für italienische Fahrer, die sich für den Europacup anmelden möchten:
Die Anmeldung beginnt am Montag, den 8. September 2025!
Unterschreiben Sie Ihre UISP-Mitgliedskarte und legen Sie die erforderlichen UISP-Dokumente (Personalausweis, Steuernummer und ärztliches Attest) vor der Anmeldung vor.
Die Startnummern werden vom Veranstalter zugeteilt.
Die Anmeldung erfolgt durch den Veranstalter.
– Verwenden Sie nicht die Emilia Corse-Website.
OBLIGATORISCH für italienische Läufer:
Die Anmeldung muss vom Läufer per E-Mail an trofeoalap@gmail.com gesendet werden.
ANMELDUNGEN VON ASD ODER GRUPPEN WERDEN NICHT AKZEPTIERT, NUR ANMELDUNGEN VON LÄUFERN, DIE AM RENNEN INTERESSIERT SIND.
CATÉGORIES DE COURSE :
C1, C2, C3, C4, C5, C6, C7, C8, C9, C10 pour la Coupe d’Europe enregistrée auprès de la FISD ;
C1, C2, C3, C4, C5, C6, C7, C8, C9, C10, N5K, folk S, folk D, FC0 s, FC0 d, l8g pour la course interrégionale d’Italie du Nord.
SAMSTAG-ABEND-DINNER… WIRD AUF BASIS DER ANZAHL DER REGISTRIERTEN TEILNEHMER ORGANISIERT; WIR WERDEN SIE NÄCHSTE WOCHE ÜBER DIESE OPTION INFORMIEREN